FILE: vtigercrm_director/modules/Invoice/CreatePDF.php

On line 153 you want to replace this:

$product_name[$i] = $associated_products[$i]['productName'.$i]

with this:

$product_name[$i] = $associated_products[$i]['productName'.$i]."\n-".$associated_products[$i]['comment'.$i];

Source: How to change the PDF layout

Add A Comment